Neu: Sofort-Übersetzungen in 25 Sprachen

Die Internationalisierung des Arbeitsmarkts geht voran. Damit die Kommunikation zwischen Mitarbeitern unterschiedlicher Sprachen reibungslos funktioniert, haben wir mit DeepL einen renommierten Dienst für maschinelle Übersetzungen in unser Nachrichten-Modul integriert. Sowohl Nutzer der YellowFleetApp als auch des YellowFox Ortungsportals können Texte in ihrer definierten Benutzersprache lesen und schreiben, auch wenn auf der anderen Seite der Kommunikation eine andere Sprache benutzt wird.

Die Sofort-Übersetzung ist bei Chats und Nachrichten integriert. Es funktioniert wie folgt: Ein deutschsprachiger Disponent schreibt einem polnischen Fahrer auf deutsch. Dieser empfängt automatisch eine bereits ins Polnische übersetzte Nachricht. Er beantwortet diese Nachricht wiederum in seiner Muttersprache. Der Disponent erhält eine automatisch ins Deutsche übertragene Antwort. Ausgangs- und Zielsprache werden automatisch erkannt, können aber auch manuell ausgewählt werden.

Insgesamt “spricht” das YellowFox Nachrichtenmodul 25 Sprachen. Natürlich können Sie sich optional die Nachricht in der Originalsprache mit anzeigen lassen. Systemvoraussetzung ist die aktuelle Version der YellowFleetApp (4.2.0.8).

Die Sofort-Übersetzungen sind eine kostenpflichtige Tarifoption, die ab sofort für Sie abhängig von Ihrer Flottengröße ab 19,95 Euro im Monat verfügbar ist. Unser Kundendienst informiert Sie gerne - nehmen Sie Kontakt auf.